PE thanked for commenting on B's (warm) review of PE's Heraclidae (?). Visit to Oxford and meeting with Gaisford. Sales of Museum Criticum - Murray (see Row 174) has printed 1,000 copies, whereas the total possible readership must be ca.300! Proposed visit to London, where he hopes to met PE (apparently for the first time) - PE has vetoed The Grecian, so B suggests The Hummums. Typos in Valpy's Iconographie. Punning jokes on Butler's Geography.
Mild text. crit. of Heraclidae. Liber Fossianus. Progress of printing of Persae - B anticipated by PE in Classical Journal, but this will have to be acknowledged in the addenda. Frr. of Alcaeus in next ed. of Museum Criticum.
Date probable, in view of preceding. Staying at The Hummums rather than at Eastey's. Too busy to visit St Mary Cray, but hopes to see PE in town. Lack of contributions to Museum Criticum - hopes for some notes on the Medea from PE.
Thanks PE for consulting Athenaeus ms. - criticism of Schweighauser. Has heard of an Athenaeus mss. In Florence, though later than the Venetian. Clarendon Press will not yet publish J B Gail's Xenophon, since it has recently reprinted Schneider's edition. Correspondence with Boissonade. Asks for PE's comments on 1st volume of Poetae Minores (which he will include in an appendix in volume 2).
PE in Florence - received 3rd June. Mss. of Suidas - various thanks and requests. Sophoclean scholion contains an important reading in Isocrates - important ms. of Isocrates in Laurentian library. On mss. of John Damascene and Apollonius Rhodius (PE interlinear notes). A German Baron Schellershem has acquired some mss. from the Badia, but makes them freely available. Salviati family - what has happened to their mss.? Austrian restrictions on export of mss. - PE should be careful if he returns via Venice or Milan. If PE returns via Geneva, a query re a ms. of Theocritean scholia, which may contain some verses of Sositheus. Various gossip.
on PE's difficulties with libraries in Paris. Sarcasm re Herculaneum 'cinders' - more good likely to come from royal and conventual libraries in Naples than from them. Developing technology of lithography excellent for accurate and cheap reproductions. Dobree's Porson's Aristophanica. Hermann, now that Porson is dead, fears an Emsleian school will attract German students. PE on the point od leaving England again. Changes at Ch Ch due to appointment of Goodenough as HM of Westminster.