Copy of a letter to PE (from Monk), re plagiarism. PE had written an anonymous review of Blomfield's Prometheus for the Church of England Quarterly Review, and suggested a few emendations of Athenaeus. Porson (died 1808) during his lifetime had claimed these as his own - therefore plagiarism. Monk (in an anonymous and subsequent review of the same in the CEQR) had alluded to the matter, and PE had written to Gifford (ed. CEQR) asking him to convey to the anonymous Monk that the emendations had occurred to him separately. Here Monk, full of admiration, praise and apology, say that he only wanted to convey Porson's own belief. PE had thought the anon. reviewer was Dobree - Monk concludes that Dobree is absent in Spain, and therefore cannot be the culprit.
Copy of a letter from PE to Monk. He had indeed thought Dobree was the anon. author - and had only wanted a clear statement of what precise emendations were in question. Concludes with a wish for a personal correspondence. (v. Horsfall pp455ff on whole matter.)
Paris mss of Aesch. Review of Porson Hecuba in Edinburgh Review attributed to PE - B notes coincidence with his 2nd ed of PV, and hopes PE will not think he is poaching; also chides PE in following Brunck and Butler (Samuel Butler, HM of Shrewsbury).
Paris mss of Aesch - criticism of (Samuel) Butler. Letter from B to Ed Rev appended re PE on Porson Hecuba - detailed observations, but v complimentary.
Abuse of Classical Journal, and refusal to contribute any more. Pursuit of stray mss of Aesch. About to review Butler Vol 2 in the Ed Rev - abuse thereof (and of Schutz). Flattery of PE, and remarks on his own prospects - hopes to remove himself from the demands of his parish in 10/12 years) - Horsfall p453.
PE a candidate for the preachership of Lincoln's Inn (and several other letters re canvassing and counting votes). NB Lincoln's Inn not mentioned by Hallam in any of these letters - see note at 68 Charles Watkin Williams-Wynn.
