Inadequacy of own work. Sorry to hear of PE's change of plan re Sophocles. Praise for first sheet of OT (sent by Collingwood). PE should assert claim to emendations etc. which have been forestalled in Erdfurt's edition - should also publish Aj. Or OC, neither of which Erdfurt has yet done. G. has just been ordained.
C Goddard - has sent some notes to Collingwood (see row 49 - from the Press?). Cannot work for the moment as his son has an obstruction of the mesenteric glands. Ref to Lord G. (Grenville? - see 49).
Request for PE to buy a pair of oval compasses for Mr Wingfield (cf.391?). Regrets that the paths of literature and politics keep them apart. Suggestion to visit Southey at Keswick in August.
PE likely to separate from a Miss L, because of her renewal of Hymeneal chains. Presumably a reference to Harriet Lewin, subsequently married to George Grote - a scandal briefly referred to in PE's entry in the DNB, and further described in the Elizabethan, May 1897, p.298.
PE a candidate for the preachership of Lincoln's Inn (and several other letters re canvassing and counting votes). NB Lincoln's Inn not mentioned by Hallam in any of these letters - see note at 68 Charles Watkin Williams-Wynn.
Charles Burney has described PE as among the first scholars of the present day. Has visited William Vincent and William Carey (a new broom sweeping remarkably clean). His trunk has been cut from behind his carriage, so he has lost all his wardrobe, and his great coat has been purloined by Mullens (OW John?).