The pathe waye to perfectnes, in th’accomptes of debitour, and creditour: in manner of a dialogue, very pleasaunte and proffitable for marchauntes and all other that minde to frequente the same: once agayne set forthe, and verie muche enlarged. By Iames Peele citizen and salter of London, clercke of Christes Hospitall, practizer and teacher of the same.
The grounde of artes: teachinge the worke and practise of arithmetike, both in whole numbres and fractions, after a more easyer and exacter sorte then any like hath hitherto been sette forthe. Made by M. Robert Recorde doctor of physik, and now of late ouerseen and augmented with new and necessary additions.
Here begynneth the famous cronycle of the warre, which the romayns had agaynst Iugurth vsurper of the kyngdome of Numidy. which cronycle is compyled in latyn by the renowmed romayne Salust. And translated into englysshe by syr Alexander Barclay preest, at co[m]maundement of the right hye and mighty prince: Thomas duke of Northfolke.
Compendium totius fra[m]matice ex variis auctoribus Laurectio, seruio, perotto diligenter collectum. Et ver sibus cum corum interpretationibus co[n]scriptum tetius barbariei destructorium et latine lingue ornamentun mo[m]munus preceptoribus ... pieris necessariu[m].