Opens the correspondence. There has been a breakdown of relations between HMC and JB (of unspecified length, but possibly 50 years ago - last meeting ca. 1820) through HMC's misunderstanding of an act of JB's, but HMC is now satisfied that no offence was meaned. Ill health in ca.1820 led him to holiday and then buy a property on Mont St. Michel - compelled to sell this last year because of the 2 cataracts which have blinded him. Also a property in Foret Montier. Quote from Hor.C.2.14, Hor.C.3.6. News of his own family. His epitaph which he has composed. Recalls Vincent's epitaph for Albany Wallis (OW). Used to attend Abbey services, where Howel Holland Edwards (schoolfellow) is a prebend. School much reduced (only 100 pupils, cf. Eton's 800). Refers to the monuments of Edward Smedley, Vincent and Busby. All the old trees have been removed from Dean's Yard. Tothill Fields have been built over (a town with squares and gardens) from Millbank to the Floodgates. Wishes to be remembered to some (university?) friends.
JB has been corresponding with the Marquis of Anglesey (Henry Paget, 1st Marquis, OW). HMC presumes on the question of his son's advancement in the army. So that JB does not appear to be soliciting, HMC suggests that he passes on, 'from a friend', a treatment for tic douloureux. Further remarks on Sir George Murray (see 5) and his brother John, who were day scholars; their mother lived at the west end of the street where Langton's boarding house was (Little Smith Street), and behind the new buildings where Mother Ottey's and Doctor Hume's boarding houses were (on Dean's Yard, where Church House is now) - presumably where the Church House bookshop now is. Has heard lately of old friend Dowdeswell (Edward Christopher) - as indolent as ever, since though a canon at Christ Church has never slept one night in the college, despite a requirement that canons reside one month annually. Asks after JB's potatoes. since HMC cultivated them on a grand scale during his long residence in France for a private individual. More on the Corn Laws.
JB's new curate apparently has a sonorous voice - discussion of what goes towards a good sermon, and the views of the fictional Sir Roger de Coverley (in The Spectator). Old schoolfellow Thomas Feilde has died. People fleeing Ireland are bringing disease with them - London has responded by starting to clear slums - Pie Street (Old Pye Street?) has disappeared, and the government is contemplating throwing open Tothill Street to create a wide road form Buckingham Palace to Parliament. He would very much like to possess a very old map of London which used to be in the shop of the one-eyed baker Jackson on the corner of the Bowling Alley (now Tufton Street). Has JB heard anything of Pulteney (see 8, 20 and 21)?
Has not forwarded the name of Thomas Trebeck (see 7 and 29) to the committee established to support the play (see 29), since Bull wrote that he did not know if he was still alive. Pulteney reports that cricket balls are now bowled so violently that players must be padded. On translations of Terence - thinks that new translations should appear every 50 years to reflect changing idiom. Westminster said to be improving under new Head Master (see 29) - hopes that he will keep the best of the old customs, such as fagging (what hardship is it to carry 2 or 3 hats on one's shoulders to Tothill Fields, or to blow on a fire?). On the import of cattle and sheep by railroad from the interior of Germany and its negligible effect on London meat prices, and on the state of the potato harvest. To assist his French a Frenchwoman comes in three times a week to read Molieres to him out loud.
More on Eton (see 3) - access to it so much easier with the railroad. Last visited Westminster 3 years ago - nostalgic - heard again the bell at 2.45 (known to them as Smith's bell - after the HM)). Cloisters largely unchanged, apart from some trifling repairs to Smedley's monument in the West Cloister - their former tutor (Edward OW) and Rector of Powderham, which living must have been given to him by the 'unfortunate' Lord Courtenay (9th Earl of Devon, and a notorious homosexual). Hopes that JB and his friends have not suffered from the banking panic of 1847 (though the minor house such as Drummonds and Childs coalesced to support each other) - yet Ireland must be fed (the crisis was caused by government borrowing to relieve the Great Famine). The PM Lord John Russell will be faced by Irish MPs making impossible demands - also the question of admitting a Jew, a further blow for the Protestant religion (Lionel de Rothschild - see 31).
Has heard that the author of the epilogue was one Randolph OW (according to Lusus Alteri it was T. Littlehales). On Liddell's change of Latin grammar (see 16 1nd 34). 130 pupils in the school - 2 ushers for the Upper School, and none for the Lower (presided over by the Under Master - but there are only 8 boys in it). A rudimentary central heating pipe has been installed Up School. Only one boarding house in Dean's Yard now (Scott's), and two in Little Dean's Yard where Grant's and Morel's used to be. In College stoves have replaced fires - only used for sleeping, the boys being confined during the lock-up hours in a long room beneath the dormitory. Breakfast at 9, dinner at 2 (used to be 12) and supper at 8. In the Abbey the celebrant's reading desk and pulpit has been sited at the corner of Poets' Corner nearest to the cloisters, so that he can view the congregation both in the transept and in the choir (see 49). An idea had been put forward to unite Westminster and Harrow, using the site of the latter; the low-lying site of Westminster is most unhealthy - the slope towards the river is not enough to carry away the filth from the drains. Tothill Street (see 24) being improved to be a handsome road from Buckingham House to the Abbey.
Lumbago better yet - he can rise from his bed. Dean Buckland has lost his reason, the third such they know; Dean Turton did so before him, the father-in-law of their old schoolfellow Yates (Joseph Yates - Thomas Turton was in fact his step-father), and Dean Vincent as well. The Tothill Fields they knew is gone , along with the dirty lake in the centre - instead magnificent squares and elegant villas are springing up (presumably the developments of Thomas Cubitt). Does the railroad benefit or injure the comforts of JB's neighbourhood?
